My Family Farm
Hi everyone!!
Last weekend I talked with my family on Skype. I usually talk to them once every two weeks. However, recently I've been busy so I hadn't talked with them since the middle of August. I told them all my news - about English Camp, about summer vacation, and about coming back to school.Then I asked if they had any news. Suddenly, my brother got very excited!!
He said that they got some new animals. They got two new kittens (baby cats), and a new puppy (baby dog). The kittens' names are 'Ginger' and 'Marmalade'. The puppy's name is 'Chep'. I'm so jealous because I want a pet, but it's impossible in Japan. Now, my family's house is like a farm!! They have 3 ponies, 1 cat, 2 kittens, 1 dog, 1 puppy, and a rabbit!! I'm really looking forward to visiting them at Christmas and playing with the new pets!!
先週末、スカイプで家族と話しました。普段二週に一回話していますが、最近忙しくて八月中頃以来話していなかったのです。私はイングリッシュキャンプや夏休みや学校に戻ったことなど話しました。そして彼らに何かニュースがあるかと聞きました。突然、弟がとても興奮しました。
新しい動物を飼ってるといいました。子猫2匹と子犬一匹がやってきました。猫の名前は”Ginger” (左)と”Marmalade”(右)です。犬の名前は”Chep”です。私はペットが欲しいけれど日本では飼えないのでうらやましいです。実家は農家のようです。ポニー三頭、猫一匹、子猫二匹、犬一匹、子犬一匹とうさぎ一羽がいます。クリスマスに彼らを訪ねて、新しいペットと遊ぶのをとても楽しみにしています。
Translated by MS (高１)