Skype Session with Sarah Bush
ブッシュ先生とのスカイプセッション

2016.10.19 [Language Center Blog] 教職員  担当: Sinéad O’ Connor

LanguageCenterBlog_nopic001
 On Monday we had a Skype session with Ms. Bush. She was a teacher at FGS for 4 years. She moved to Boston last year to go back to university. Now, she studies library science at university.

月曜日、私達はブッシュ先生とスカイプセッションをしました。彼女は4年間普連土学園で教師をしていました。そして、去年、大学生に戻るためボストンへ引っ越し、今は図書館学について大学で学んでいます。

 About twelve 高1students came to the Language Centre at 7:30. They talked to her about her life in Boston, about her university course, and about Boston as a city. They had some interesting questions for her - I enjoyed listening to them speak. The students were surprised that Ms. Bush lives on the 4th floor of an apartment building but there's no elevator. She can rent a car and it costs about 10 dollars an hour. You can rent it for one hour, or one day, or one week. It's very interesting.
約12名の高校1年生が7時半にランゲージセンターに集まりました。生徒たちはブッシュ先生のボストンの暮らしや大学生生活、ボストンの街について彼女と話していました。生徒たちが彼女に興味深い質問をしていたので私はそれを聞くのが楽しかったです。
また、生徒たちは彼女がエレベーターのないアパートの4階に住んでいることにとても驚いていました。また、彼女は1時間約10ドルで車が借りられ、1時間、1日、1週間と借りることができるそうです。この話は非常に興味深かったです。


 I'm looking forward for the students to talk with her, and other people on Skype again.
私は、また生徒たちが彼女や他の人たちとスカイプで話すのを楽しみにしています。  Translated by M.I & K.A 高1