Friday’s Dance Party / ダンスパーテイー
2016.10.17
[Language Center Blog] 教職員
担当：
Kayla Allen
On Friday we will have a Dance Party in the Language Center. I'm very excited. I can't wait to dance and sing with students. I hope many students will come!
金曜日、ランゲージセンターでダンスパーテイーを開きます。私はとってもワクワクしています。私は生徒の皆さんと踊ったり歌ったりすることが待ちきれません。たくさんの人が来ることを望んでいます。
The game we will play is called Just Dance and it's a video game that's very popular in America. What you do is follow the movements of a dancer that's on the screen. If you move very well, you get a lot of points. You can compete against your friends and see who gets the most points.
私達がするゲームは「ジャストダンス」という、アメリカではとても有名なTVゲームです。それは画面の中のダンサーの動きをまねするゲームです。上手に動きを真似すると、ポイントが得られます。友人と競り合い、誰か一番ポイントが高いかを見ます。
In America, I often play Just Dance with my sister and cousins. Here in Japan, I only play by myself
アメリカで私はよく妹やいとこ達とジャストダンスをします。でもここ日本では私はたった1人でプレイしてます。:(
I'm excited to play with other people! It's great exercise and you get to listen to a lot of popular songs. The songs I like the most are by Ariana Grande, One Direction, 5 Seconds of Summer, Lady Gaga, and Pharrell. They also have older songs like "Don't Worry Be Happy" by Bobbie McFerrin and "Holding Out For a Hero" by Bonnie Tyler. They even have "Let It Go" from Frozen! It's great!
私はみなさんとプレイするのが楽しみです。ジャストダンスはとても良い運動で、たくさんの有名な歌を聞くことでしょう。私が一番好きな歌は、アリアナグランデやワンダイレクション、５SOSやレディーガガ、そしてファレルの歌です。ジャストダンスにはボビーマクファーリンの Don’t Worry Be HappyやボニータイラーのHolding Out For A Heroなどの古い音楽もあります。また、アナと雪の王女のLet It Goもあります。最高ですね！ Translated by H.T 高３