Tulip Festival in Gunma
群馬のチューリップ・フェスティバル

2017.4.12 [Language Center Blog] 教職員  担当: Chancellor Milligan

news17041001
 Hey, everyone! I hope that you are having a great week! I am really enjoying the beautiful weather. Last weekend, I went to a tulip festival at a flower park in Gunma. The weather was beautiful and I got to see some beautiful flowers. I also ate some delicious food! I had udon with fried veggies and an absolutely delicious chocolate sundae. A chocolate sundae is ice cream with chocolate syrup on top of it. It is really delicious and easy to make!

こんにちは皆さん!あなたが良い1週間を過ごしていることを願ってます。私はこの良い天気をとても楽しんでます。先週末、私は群馬県にあるフラワーパークのチューリップ・フェスティバルに行きました。天気は快晴で美しい花々を見ることができました。それに食べ物もとても美味しかったです。私は天ぷらうどんと、ものすごく美味しいチョコサンデーを食べました。チョコサンデーはてっぺんに、チョコシロップのかかったアイスクリームが乗ってました。これはとても美味しくて、作るのも簡単です。

 The flower park also had a botanical garden! A botanical garden is a group of greenhouses where plants are grown for research and enjoyment. They had different themes for each of the greenhouses. They had a Brazilian themed one and a greenhouse that had plants from the Philippines. I loved looking at the different flowers!
このフラワーパークは植物園もありました。植物園にはいくつかの温室があり、研究と鑑賞のために植物が栽培されています。温室はそれぞれのテーマが違っていました。ブラジルがテーマのものとフィリピンから来た植物のものとがありました。私は様々な花を見るのが大好きです。

 I hope that you enjoyed my photos! I had a really great trip, but I forgot to use sunscreen and got a bit of a sunburn on my head! Ouch! Have you ever been to a botanical garden? What's your favourite flower?
私が撮った写真を楽しんでもらえましたか?本当に良い旅でした。でも私は日焼け止めを塗るのを忘れれてしまったので頭を少し日焼けしてしまいました。あちゃー!あなたは植物園に行ったことありますか?あなたのお気に入りの花はなんですか?